印尼生物燃油措施导致粮价上升35%

     据印尼《星洲日报》12月16日报道，欧美各国推展应用生物乙醇燃油，当作未来时期应对能源短缺的措施，导致印度尼西亚近半年来，粮食如玉米、面粉、生棕榈油及肉类等涨价达10%至35%。

　　经济统筹部海事渔业与农业组助理巴尤．克利斯纳慕克蒂周四(13日)在雅加达表示，该措施的影响力开始在我国感受到。物价纷纷高涨，我国主要在粮食领域上受到压力，而政府本身无法应对。物价高涨主要致因，是印度尼西亚许多稻田改种玉米，以致稻谷市价上扬。另外，农民也受到种植业法令的保护，可以改种其它农作物。

　　“对于印度尼西亚，若此事不加以警惕，在宏观上就会出现问题。”

　　他透露，大国推展应用生物乙醇燃油，致使粮食领域受到威胁。该源自植物类燃油的使用受到指责，会带来饥荒的风险。这种燃油需求大量的玉米，以及更广泛的农园，以获取所需原材料。

　　“生物乙醇的基本原料是玉米，然后是黄豆。”

　　他指出，由于该欧美国家措施，致使玉米的需求量提高达30%。玉米和黄豆的售价也跟随涨价，因农民将黄豆栽种地用作种玉米所致。

　　相形之下，黄豆供应短缺，黄豆涨价也导致食用油原材料起价。而且玉米、黄豆涨价影响到牲口饲料高企，而连带使到牛奶及肉类也跟着涨价。

　　“我们受委任细察此事，但市场本身迄今仍未稳定，石油价格未稳定、生物燃油也未稳定。”

　　但他确定，石油不可能再回到每桶70美元的价位，该油价飙升也将促使粮食涨价。

　　为此，政府目前正设法维持民众的粮食供应，特别是对贫民的粮备。另一方面，也得保护农民利益。目前已有供提高营养素质的政治支撑，以及提高牛奶与肉类备品。

　　另外，经济统筹部长布迪奥诺指出，从种稻转移种玉米之事，有必要加以防范。

　　“大米是关键粮食，我们必须维持其供应。若有必要进口，我们就进口大米，那不是禁忌的事宜。”