以风能和太阳能为动力的加油站提供绿色加油体验

    全球加油机和技术创新者德莱赛稳帮助芬兰能源公司St1将新型替代燃油推向市场。St1充分利用了Global Ovation? iX?加油机的替代燃油相容性和最先进的技术，包括第2阶段蒸汽回收和高精度XfloTM燃油表。St1在大赫尔辛基地区5个具有生态意识、以风能和太阳能为动力的燃油零售站分销其新型Refuel RE85乙醇生物燃油，并计划很快扩大到芬兰其他地点。五个零售站中有两个是部分以风能和太阳能为动力，而另外三个则完全采用现场发电和和其他的工业风力。

　　St1销售总监Mikko Reinekari说：“我们希望以有教育性的新体验来吸引我们的客户——奖励那些为环保做出贡献的行为。德莱赛稳Global Ovation iX加油机的以用户为中心的设计和领先的技术可帮助实现这一目标。”

　　Global Ovation iX加油机包括许多支持客户服务目标的元素。iX 技术平台以及 iX Media 10.4英寸机载彩色数码显示屏，使St1在加油过程中可提供有关 St1的Refuel RE85乙醇和公司的环保使命和理念的教育视频。除了环保视频，该平台还提供宣传活动选择，以推动其他St1产品的销售，另外，还为St1提供了一种创收选择，即把营销空间出售给其他企业。Global Ovation iX加油机配有Xflo? 燃油表，采用与生态燃油兼容的设计。Xflo燃油表采用先进的轴向双轴技术，可显著降低油表漂移，显示基准精度。另外，这种精度有助于确保精确混合替代燃油。

　　欧洲、中东和非洲区总裁Damian Tracey表示：“我们赞赏St1 及其为驾车者提供可持续替代燃油的努力。我们很高兴能够为这种创新的零售燃油计划提供高精度的加油、蒸汽回收和营销解决方案。”

　　St1正在在Global Ovation iX 加油机中利用德莱赛稳的第2阶段蒸汽回收系统，以便将加油逸散降低到目前法规要求的水平以下。

　　　关于德莱赛公司

　　德莱赛公司（Dresser, Inc.）是一家为全球能源行业提供设计精良的基础设施产品的领先者。该公司在广泛的产品组合方面处于领先地位，其中包括阀门、执行器、仪表、开关、调节器、管道产品、天然气发动机、零售加油机及相关的零售销售点系统、空气和天然气处理设备。德莱赛产品组合中的领先品牌包括Dresser Wayne? 零售加油系统，Waukesha?天然气发动机、Masoneilan?控制阀、Mooney?调节器、Consolidated?泄压阀以及Roots?鼓风机和旋转式天然气流量计。该公司在全球战略地点设有制造和客户服务机构，产品销往100多个国家和地区。

　　关于德莱赛稳

　　德莱赛稳（Dresser Wayne）总部设在美国得克萨斯州奥斯汀市，是德莱赛公司最大的业务部门之一，同时是零售加油行业的先驱。其创新包括：德莱赛稳率先为服务站推出自助服务终端和燃油混合加油机、油泵读卡器和收款机、油泵射频识别支付系统和加油机上安装的触摸屏支付/通信系统。此外，德莱赛稳还设计和销售软件系统，帮助零售加油客户更高效地管理其便利店业务，包括库存控制、账簿管理、劳工管理和现场管理。

　　关于St1

　　St1是一家芬兰能源公司，公司的愿景是成为具有二氧化碳意识的领先能源生产商和销售商。该公司研究和开发经济上可行、环境上可持续的能源解决方案。St1的能源服务涵盖一系列广泛的解决方案，从能源咨询到供热，从风力发电到从生物废料生产高浓度生物乙醇Refuel RE85。St1在芬兰、瑞典、挪威和波兰共有650个汽油加油站。ST1集团共有员工170人，其营业额今年将超过12亿欧元。